Jumelles à réalité augmentée

by Xendor 7 octobre 2025 · Quotidien

Dans Star Wars, de nombreux personnages utilisent des « macrobinoculaires », notamment Luke, qui s’en sert pour observer les Tuskens.
Le Docteur Emett Brown de Retour vers le Futur 2 possède des jumelles particulièrement avancées avec un traqueur digne d’un avion.
Dans Johnny Mnemonic, le traqueur donne également des informations liées à une analyse.
Dans Starship Troopers, les jumelles paraissent basiques mais apportent tout de même des éléments complémentaires.
Les « chacals » de Oblivion possèdent des jumelles qui permettent de changer de spectre lumineux.

Toutes ces jumelles améliorées affichent bien plus qu’un simple zoom. La vision est enrichie par une surcouche de données : distance, vitesse, repérage d’ennemi. Ce qui relevait de la fiction prend aujourd’hui forme dans notre monde avec les premières jumelles à réalité augmentée.

Voir, mais aussi « savoir »

La réalité augmentée avec des jumelles c’est apporter des informations à ce que l’on regarde vraiment en temps réel.

Il ne s’agit donc pas de « regarder à travers un écran LCD » (comme d’autres systèmes ou casques le permettent). Il s’agit de données projetées sur le verre et qui se retrouvent ajoutées à ce que l’on est en train d’observer réellement.

Pour cela, les constructeurs combinent plusieurs technologies :

des capteurs électroniques capables de détecter la lumière, la position et parfois même la nature de ce qui est observé,
des algorithmes d’intelligence artificielle qui reconnaissent des formes, des espèces et des objets,
des micro-écrans miniaturisés qui projettent des données directement dans l’oculaire,
une connectivité sans fil permettant de partager et/ou d’enrichir l’expérience par une application mobile.

Le résultat est impressionnant : là où les yeux ne voient qu’un oiseau ou une colline, les jumelles augmentées ajoutent un nom, une distance, une direction.

Fini de regarder « des oiseaux » : Swarovski AX Visio 10×32 (zoom 10 fois et diamètre 32 mm)

Swarovski Optik est un fabricant autrichien réputé pour la qualité de son verre et la précision de ses optiques. Les AX Visio 10×32, ajoutent une couche numérique dans les jumelles.

Grâce à un capteur de 13 Mpx et à un processeur intégré, les AX Visio peuvent reconnaître en temps réel certaines 9000 espèces animales. Le processeur renvoie les informations sur le verre de l’optique afin de donner les informations qu’il a trouvées.

Vous observez un oiseau dans la forêt ? Un indice de qualité de l’identification se matérialise par un cercle de 4 segments (si les 4 segments sont gras, c’est très fiable). Les jumelles vous indiquent alors le nom, sa classification, et vous permettent de sauvegarder l’observation via la connexion au smartphone. Vous ne regardez pas des oiseaux, vous voyez s’envoler une « mésange charbonnière », une « sitelle torchepot ».

Les jumelles sont équipées d’une mémoire interne de 8 Go, il est donc possible de faire 1700 photos ou une heure de vidéo. L’autonomie annoncée de la batterie est d’environ 15 heures.

Il est également possible de « marquer » un point d’intérêt afin de prêter les jumelles à son voisin. Il suffit de suivre la flèche qui diminuera en se rapprochant de la cible jusqu’à se transformer en un cercle.

La paire de jumelles fonctionne avec plusieurs applications :

Merlin Bird ID : une des plus grosses bases de données d’identification ornithologiques mondiales
Wildlife ID : une base de données d’identification des mammifères
Dragon Fly ID : une base de données d’identification des libellules
Butterfly ID : une base de données d’identification des papillons
Swarovski Optik Outdoor : une application de gestion des transferts de photos, réglages de jumelles, netteté de la caméra, etc.

La plus-value de la réalité augmentée est énorme pour les curieux. En effet, n’est pas ornithologue qui veut. Avec cet objet, n’importe qui peut se mettre à l’observation de la nature sans être obligé de promener des livres et de les sortir au moment de l’observation. La réponse est immédiate. Tout cela est rendu possible par la base de données embarquées et un algorithme de reconnaissance d’images.

Les AX Visio vont encore plus loin : elles permettent de capturer et de partager des images ou des vidéos via une application mobile. L’utilisateur peut ainsi partager ses observations instantanément sur d’autres smartphones (Live View), ou les conserver comme un carnet de terrain numérique.

Si un tel objet paraît enlever le charme de la recherche et de la découverte, rien n’empêche l’ornithologue en herbe d’ouvrir des livres pour comparer/vérifier avec ses photos et les informations qu’il a obtenues. L’accès à ces données en temps réel fera peut-être naître plus facilement quelques vocations au passage.

Vendues sur le site de Swarovski pour la rondelette somme de 4690 €, le tarif peut osciller autour de 4000 € selon les sites de vente. Un beau cadeau… Reste à savoir si ce prix ne va pas devenir disproportionné avec l’arrivée des jumelles d’Unistellar.

Jusqu’aux étoiles : Unistellar ENVISION 10×50 (zoom 10 fois et diamètre 50 mm)

La société française Unistellar, déjà connue pour ses télescopes connectés, a lancé un financement

Les jumelles Envision d'Unistellar © Unistellar

Le système des jumelles Envision © Unistellar

participatif en juin 2024 pour des jumelles connectées. En 2 jours, la société avait déjà atteint 1 million de dollars. Un mois plus tard, l’objectif des 2,5 millions de dollars était atteint.

Le 01/10/2025 Unistellar présentait ses jumelles ENVISION comme les premières jumelles intelligentes au monde pour l’extérieur et le ciel étoilé. Conçues en collaboration avec Nikon, les jumelles d’Unistellar sont présentées comme un produit qui permet de « visualiser le monde intuitivement, tel un expert ».

Sur la forme, il n’y a pas de différence majeure avec l’AX Visio. L’utilisateur voit apparaître, dans l’oculaire, des informations de navigation, des points d’intérêt, des données astronomiques. On parle d’un « affichage tête haute » (ATH) intégré aux jumelles.

Les jumelles ENVISION permettent une connexion à des bases de données externes « contenant des milliards de nœuds topographiques et des millions d’éléments cartographiques (montagnes, collines, sentiers, points de repère, sources d’eau, étoiles, galaxies, objets célestes) ». Cela offre ainsi un enrichissement quasi illimité en ligne et hors ligne. Le système accède également à la position GPS du téléphone en Bluetooth.

L’utilisateur n’est plus un simple « spectateur », il devient acteur de l’environnement qu’il observe grâce à l’orientation dans un paysage, l’identification d’objets lointains et même le repérage d’étoiles et de constellations. Le mode « ciblage » peut marquer une position et permettre de prêter les jumelles pour trouver plus rapidement le point d’intérêt (comme pour l’AX Visio). En randonnée, il devient facile de mettre des noms sur monts et montagnes. En cas de doute sur l’azimut, il suffit d’activer le mode avancé de la boussole.

Concernant l’astronomie, il est possible de s’appuyer sur une application qui pourra aider à la recherche

La fonction de traqueur d'étoile © Unistellar

d’objets célestes, mais aussi proposer des suggestions sur les choses à voir en ce moment. Unistellar résume cela en 3 mots : « ENVISION sait tout ». Si on cherche une étoile en particulier, il devient aisé de la trouver grâce à la navigation intégrée. Un arc de cercle se dessine et s’agrandit en approchant de la cible. Si l’indicateur fait quasiment la moitié d’un cercle, cela signifie que les jumelles sont presque sur la cible. L’option de navigation, semblable à AX Visio, permet donc ici d’explorer le ciel étoilé avec précision. On peut même avoir une idée de la zone d’atterrissage d’Apollo 11 lorsqu’on observe la Lune !

Il est en revanche impossible d’immortaliser toutes ces découvertes car il n’y a pas de caméra et donc pas de numérisation possible. Ce que vous voyez est uniquement là pour vous à l’instant T. Ce n’est pas forcément un défaut lorsqu’on veut juste profiter de l’extérieur. Avec 5 heures d’autonomie, les jumelles peuvent largement assumer une excursion nocturne.

Chez Unistellar, le prix de précommande est de 999 € contre environ 1500 € pour la sortie prévue en octobre 2026. C’est à peu près le prix du marché actuelle pour des jumelles haut de gamme sans réalité augmentée.

Contraintes et perspectives

Il n’y a que peu d’informations à nuancer. On peut néanmoins préciser que les données d’ENVISION doivent rester lumineuses et lisibles pour ne pas gêner l’observation. C’est sans doute pour cette raison que la lumière rouge a été intégrée car elle est censée être moins agressive dans un ciel étoilé. Reste à connaître le retour des utilisateurs en nombre (et non les simples ressentis de quelques journalistes). L’autonomie est aussi un défi : une paire de jumelles classiques fonctionne indéfiniment, alors que les modèles augmentés dépendent de batteries rechargeables. D’ailleurs, qui dit « batterie », dit « poids ». Les jumelles ENVISION pèsent 1,2 kg et l’AX Visio pèse 1,15 kg. Sans compter que l’ajout d’électronique rend l’instrument plus encombrant car cela représente aussi des contraintes ergonomiques pour les constructeurs.

Pour le poids, un trépied permet de résoudre le problème (qu’il soit de la marque ou universel) mais, dans ce cas, on s’éloigne de l’aspect initial des jumelles pour s’approcher de celui du télescope. Notons qu’à la différence d’autres « jumelles » avec écran LCD, ici, ces 2 paires de jumelles continuent d’exister en tant que jumelles optiques normales lorsque l’ATH est éteint.

Un dernier détail, mais non des moindres pour les gens concernés, l’ATH n’est projeté que du côté droit pour l’AX Visio et ENVISION. C’est le cerveau qui compose l’image entière en croisant la vue des deux yeux. Ce type de technologie est donc inutile pour les malvoyants et non-voyants de l’œil droit. On peut imaginer que dans le futur il existe des jumelles « gauches » et « droites » ou même double, mais cela risque probablement de compliquer la production en série et d’augmenter les coûts.

Quoi qu’il en soit, les progrès sont rapides. L’amélioration des batteries, la miniaturisation des processeurs et l’essor des algorithmes de reconnaissance visuelle laissent entrevoir des jumelles de plus en plus performantes. Dans un futur proche, elles pourraient sans doute intégrer des traducteurs automatiques, des interfaces de communication ou même une vision nocturne numérique avancée.

Les jumelles à réalité augmentée des films se science-fiction annonçaient des jumelles capables d’analyser et d’afficher des données en temps réel. Swarovski et Unistellar montrent que cette idée devient réalité. Certes, leurs modèles restent limités par le poids, l’autonomie et la miniaturisation, mais le principe est posé : regarder et comprendre en même temps. Mais cela n’est pas à portée de tous les porte-monnaie.